Balance 2011 12/12/2011
Posted by María Bertoni in Visto y Oído (¡más!).10 comments
Como años anteriores, Espectadores llega a mediados de diciembre con la lengua afuera y con la intención de tomarse un receso hasta principio del año nuevo. Aunque pueda sufrir interrupciones, esta desconexión servirá para recargar energías con miras a un 2012 pleno.
También como de costumbre, el blog publica un balance anual, que esta vez señala motivos de orgullo, hitos varios, homenajes realizados y algunas reflexiones periodístico-mediáticas. Recién al final del post figura un repaso de las películas, obras televisivas/teatrales/musicales, libros más destacados entre lo mucho o poco que vimos, leímos, escuchamos.
—————-———————————————————
Motivos de orgullo
—————-———————————————————
Más allá de uno/dos récords estadísticos, Espectadores celebra algunas publicaciones que considera logros. Dos entrevistas exclusivas encabezan el modesto “Top 8″: la primera, realizada a Sylvain George, documentalista francés responsable de la conmovedora Qu’ils reposent en révolte y ganador de la competencia internacional y del premio FIPRESCI en la última edición del BAFICI; la segunda, al juez de la Corte Suprema de la Nación, Eugenio Raúl Zaffaroni, a propósito de La cuestión criminal.
Ambos reportajes se relacionan con otros dos grandes motivos de orgullo. Por un lado, la cobertura de la 13ª entrega del Buenos Aires Festival de Cine Independiente y por el otro, el granito de arena aportado a la enorme tarea de difusión que llevan adelante el Dr. Zaffaroni y su equipo: léase la síntesis digital del mencionado compendio y la cobertura del acto de solidaridad con el magistrado y en contra del acoso mediático del que fue (y por oleadas sigue siendo) objeto.
Para terminar, otras tres coberturas propias provocan orgullo en la autora de estas páginas. De la más reciente a la más lejana en el tiempo, se trata de la clase magistral que Luc y Jean-Pierre Dardenne ofrecieron en el cine Gaumont, del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y de la transmisión online de la 83ª entrega de los premios Oscar (con récord aboluto de visitas: 22 mil en menos de cinco horas).
De yapa: este post sobre inmigración francesa en nuestra provincia del Chaco.
El chico de la bicicleta 07/12/2011
Posted by María Bertoni in Cine.2 comments
Después de ver Le gamin au vélo o El chico de la bicicleta, resulta inevitable lamentar que la Palma de Oro de Cannes haya quedado en manos de Terrence Malick (por El árbol de la vida) y no de los Jean-Pierre y Luc Dardenne. Sin ánimo de generar una polémica estéril, vale expresar la opinión de quienes preferimos el arte ascético de los hermanos belgas a la verborragia visual del realizador norteamericano.
Habrá que esperar a mediados de 2012 para que nuestra cartelera presente el título dardenniano más reciente. La reseña aquí publicada surge del privilegio de haber asistido a la proyección que ayer martes cerró la 3a edición de la Semana del Cine Europeo en el cine Gaumont.
Además de una relación anecdótica*, El chico de la bicileta comparte con El hijo la preocupación por los jóvenes excluidos, que algunos adultos consideran criminales en potencia, y por lo tanto merecedores de la mano dura más despiadada. Por lo pronto, en ambos films los Dardenne se hacen preguntas más allá de lo aparente, y de la consecuente estigmatización mediática.
“Sobriedad” es el término que mejor define el guión de Le gamin…, así como el de sus antecesoras. Esto no equivale, sin embargo, a frialdad.
Con licencia almodovariana, nos atrevemos a escribir que los espectadores enseguida habitamos la piel de Cyril Catoul. Sentimos la angustia, desesperación, bronca de un niño de once años abandonado no sólo por su padre sino por gran parte de los mayores que lo rodean.
En este sentido impresionan la enorme capacidad expresiva (y aeróbica) de Thomas Doret, y la relación actoral que establece con la co-protagónica Cécile De France. Por supuesto, también cabe elogiar la intervención de Jérémie Renier y celebrar el casi cameo del camaleónico Olivier Gourmet.
Más allá de las cualidades cinematográficas, algunos celebramos El chico de la bicicleta por el solo hecho de oficiar un reencuentro con los hermanos Dardenne. Si no sucedió en esta edición de la Semana del Cine Europeo, no importa: en cuestión de meses la cita volverá a producirse en nuestras salas.
——————————————–
* Entretelones de la película
——————————————–
En la clase magistral que ofrecieron el miércoles pasado en el mismo Gaumont, Luc y Jean-Pierre Dardenne se refirieron a los entretelones de Le gamin au vélo. Éstas son algunas de sus declaraciones:
”El origen de El chico de la bicicleta se remonta a 2002, cuando viajamos a Tokyo para presentar El hijo. Tras la proyección, que tuvo lugar en el marco de un debate sobre la abolición de la pena de muerte, una jueza nos contó la historia de un chico huérfano de madre y abandonado por su padre, que nunca cumplió la promesa de volver para recuperarlo.
Ya mayor de edad, este niño convertido en adolescente pudo irse del instituto donde había crecido. Lo primero que hizo fue cometer un asesinato”.
”Tuvimos ganas de contar esta historia con un final diferente. Por eso imaginamos el personaje interpretado por Cécile De France, que calma la terrible experiencia de abandono. Nos preguntamos entonces: ¿es posible o no cambiar vivencias como éstas?”.
”En cuanto a los niños que actúan en nuestras películas, no los dirigimos realmente. En cambio sí creamos un clima de trabajo: en el caso de Le gamin au vélo ensayamos quince días antes de la filmación y empezamos con la parte física antes de convocar al equipo técnico”.
”Los chicos tienen tendencia a imitar y eso no está bien. Por eso, aún mientras encarnaba a Cyril, dejamos que Thomas fuera un poco él mismo”.
”Para un actor profesional, enfrentar la falta de técnica en un niño representa todo un desafío. Si esto no se maneja bien, se notará mucho la diferencia entre la experiencia del primero y la improvisación del segundo. Por eso, apostamos a que Cécile De France y Thomas Doret construyeran una relación laboral en base a la confianza: de ahí la importancia de los ensayos”.
La clienta 06/12/2011
Posted by María Bertoni in Cine, TV.add a comment
Cama para tres y El encanto del erizo son las dos películas que los espectadores argentinos enseguida recordamos cuando leemos o escuchamos el nombre “Josiane Balasko”. La conocemos como actriz antes que como directora (de hecho el primer largometraje es el único de su autoría que se estrenó comercialmente en nuestra cartelera); de ahí la curiosidad que provoca La clienta, título que esta realizadora filmó en 2008 y que integra la programación actual del canal CityMundo.
En esta ocasión, Balasko convoca a la siempre versátil Nathalie Baye, a Isabelle Carré y al por nosotros desconocido Eric Caravaca para protagonizar la historia de un gigoló francés (según IMDb, así se tituló este trabajo cuando participó de un festival europeo y otro norteamericano). En este sentido, reedita la experiencia de Cama para tres, también atenta al surgimiento y ocaso de una relación triangular y a los límites del amor en principio perdurable.
Si en la ficción que Josiane co-protagonizó con Victoria Abril y Alain Chabat la amenaza era la rutina marital y la consecuente sensación de abandono, en La clienta el problema es económico: más precisamente, la nefasta combinación entre desempleo y endeudamiento. En la primera película, la intrusa rompe con la inercia en más de un sentido. En la segunda, la tercera en discordia dispone del dinero capaz de aplacar la angustia financiera.
Aunque con un papel secundario, Balasko también actúa en esta producción. Su personaje y quien se convierte en su pareja son los únicos que escapan al sistema perverso de clientelismo (con perdón del término tan sesgado que muchos compatriotas suelen utilizar cuando hablan de política).
Es que La clienta excede el marco de la prostitución masculina para criticar el consumismo de nuestra sociedad actual: aquél que nos sumerge en la cadena de préstamos/hipotecas y en sistemas de compra compulsiva como los Llame ya. Por supuesto, el otro gran tema es la soledad y la eterna búsqueda de ese amor en principio perdurable y que es tan difícil de encontrar.
Para terminar, recordemos que Balasko también escribe sus propios guiones. En esta oportunidad, cabe destacar la comodidad con la que encuentra un equilibrio inusual entre el drama y cierto sentido del humor. Sin dudas, ésta es otra virtud de la segunda película que -televisión paga mediante- nos permite descubrir su condición (menos conocida) de autora cinematográfica.
La piel que habito 05/12/2011
Posted by María Bertoni in Cine.add a comment
“No me repito, pero afortunadamente sigo siendo el mismo” escribió Pedro Almodóvar en el blog dedicado a su última película, La piel que habito. Convertida a la tercera persona del singular, la oración sería un buen remate para la presente (y tardía) reseña que seguro se queda corta a la hora de elogiar esta adaptación de la novela Mygale del francés Thierry Jonquet.
A riesgo de resultar reiterativos, algunos nos permitimos afirmar que Antonio Banderas y Marisa Paredes tampoco se repiten. Sí, en cambio, provocan una sensación de reencuentro auspicioso, sobre todo el actor que vuelve a ser el (o él) mismo cuando deja a su otro yo en Hollywood para trabajar en España con el realizador manchego.
Poco queda de aquél que protagonizó La ley del deseo y Átame. Y sin embargo en esta oportunidad distinguimos la intensidad de su mirada, la temeridad necesaria para participar de un thriller irreductibe al clásico enfrentamiento entre buenos y malos o víctimas y victimarios.
La venganza, la identidad de género, la manipulación genética y su contracara la bioética son los tres grandes temas “filosóficos” (por llamarlos de manera casi cursi) de La piel que habito. Aunque suene tirado de los pelos, cuesta no pensar en el “ojo por ojo, diente por diente” que la opinión pública suele exigir ante ciertos delitos (La cuestión criminal no abandona nuestras cabezas). También es inevitable la reflexión sobre, por un lado, el suplicio o la condena que sufren las personas trans y, por el otro, sobre la deontología científica.
Salvando distancias obvias, la violación que Vera sufre a manos de Zeca evoca el ataque sexual a Kika (Verónica Forqué) por parte de Pablo (Santiago Lajusticia), el hijo de Juana (Rossy de Palma). Por otra parte, la banda sonora a cargo de Alberto Iglesias también es fuente de reminiscencia almodovariana.
En detalles como éstos, los admiradores de Don Pedro lo reconocemos. Entonces, también celebramos que el cineasta español siga siendo el mismo sin por eso incurrir en el vicio de la repetición.
Millonarios otra vez 02/12/2011
Posted by María Bertoni in Autobombo.6 comments
En septiembre de 2010, Espectadores celebró el millón de pageviews que entonces registraron las estadísticas de WordPress (hoy acusan más de 1.310.000). Atentos a los índices de Sitemeter (reveladores, entre otros datos, de la cantidad de visitas únicas) sugerimos que la alegría sería completa cuando éstas alcanzaran -o superaran- la emblemática cifra redonda.

Justo ayer, 1º de diciembre, detectamos el hito esperado. Y aunque suene a (otro) récord irrisorio, la constatacion nos devuelve el aliento que por momentos perdemos cuando nos acercamos a fin de año. En estas circunstancias, importa más la sensación de crecimiento que la precisión matemática (los espíritus rigurosos argüirán que hace rato superamos el nuevo millón si contamos a quienes leen el blog desde algún servicio de feed).
Desde su creación en abril de 2006 hasta ahora, Espectadores acumuló más de 1.700 posts y unos quince mil comentarios (incluidos los de su autora). Curiosamente, ninguna cifra entusiasma tanto como este segundo millón.




