Una familia es una familia es una familia 16/11/2010
Posted by María Bertoni in TV.trackback
A family is a family is a family se llama el documental que HBO estrenó en los Estados Unidos a principios de 2010, y que ahora la televisión premium proyecta en distintos países de Latinoamérica. A cargo de la actriz y show-woman Rosie O’Donnell (la misma que actuó junto a Madonna en Un equipo muy especial), esta producción catódica recopila declaraciones de niños criados en el seno de familias hétero, homo y monoparentales, caucásicas, afroamericanas, interraciales.
El eco que emula el título de la propuesta anticipa la intención de jugar con una definición tautológica. La expresión “una familia es una familia” anuncia no sólo el protagonismo acordado a los chicos entrevistados (y a su lógica discursiva) sino la deliberada prescindencia de aproximaciones científicas, jurídicas, religiosas, clínicas, psicológicas, sociológicas.
El objetivo del documental consiste en presentar una realidad irreductible al modelo familiar cristiano y respetuoso de las supuestas leyes naturales. Hijos biológicos y adoptados explican a partir de un único concepto -el amor incondicional- el vínculo con quienes los crían: un padre y una madre; dos madres; dos padres; un padre o una madre; tíos; abuelos.
La misma O´Donnell aparece junto a sus cuatro vástagos como exponente (lésbico) de esta diversidad familiar. La autorreferencia evoca la dosis autobiográfica que Lisa Chodolenko admitió inocular en su última película, aquí reseñada. [Algún espectador escandalizado acusará a los gays de Hollywood de sacarlo todo del closet, incluidos cónyuges y descendientes].
El tema “I love you too” que Ziggy Marley canta con su madre y hermana, otra canción que desmiente la soledad de los hijos únicos, dibujos animados sobre la fecundación espontánea e in vitro, videos domésticos que recuerdan la adopción de una niña china conforman el material suplementario que se articula con primeros planos de chicos dispuestos a contar su experiencia.
“Todos los niños necesitan ver que sus propias vidas se reflejan en los medios de comunicación y todos deben ser incluidos cuando se analiza el asunto de la familia“. Ésta es una de las frases atribuídas a Rosie en la gacetilla de prensa difundida en enero pasado; sin dudas sintetiza el propósito noble de Una familia es una familia es una familia.
María Bertoni
Otros espectadores
Qué interesante María. Me resonó esa idea de que los niños necesitan ver sus vidas reflejadas en los medios masivos.
Eso parece verdad. Si esto es así, tambien aceptamos la idea de que los que no está en los medios masivos (en la TV, sobre todo) no existe, y le damos/reconocemos a la televisiòn el poder de construir identidad.
Obviamente es así, por lo que la existencia de esta serie que nos presentás debe ser festejada, incluso por gente humilde como yo que no accede a canales premium.
¿Desde la compu veré algo?
En un todo de acuerdo con vos, Jorge. La tele construye identidad(es) y además es una herramienta de difusión que, como en este caso, puede ayudar a desarticular prejuicios, estereotipos y demás verdades reveladas.
Es una lástima que Una familia es una familia es una familia sólo pueda verse en la TV premium. A lo sumo, y fuera del circuito exclusivo, podemos ver algunos extractos subidos a YouTube, sin subtítulos.
Tal vez con el tiempo, otros canales compren los derechos de reproducción y entonces más gente pueda descubrir esta otra manera de concebir a las familias.