Cambio de aire 09/09/2007
Posted by María Bertoni in Visto y Oído (¡más!).trackback
Después de un año y medio prácticamente sin vacaciones, esta tarde parto rumbo a “la douce France” como suelen decir quienes habitan y adoran el hexágono europeo. El cambio de aire responde, por un lado, a una imperiosa necesidad de descanso y, por el otro, a la oportunidad de concretar un viaje hace tiempo anhelado y sin embargo varias veces suspendido/postergado.
Ante todo, volver a Francia significa recuperar parte de mi infancia y reencontrarme con viejos amigos que hace mucho no veo, y por lo tanto extraño. También confío en que los doce mil kilómetros de distancia me permitirán “desconectarme” de una Argentina que en algunas ocasiones me resulta inhóspita, reincidente, agotadora.
Que quede claro. Quiero mucho a mi país y, por el simple hecho de tener trabajo estable y de poder darme un gusto como éste, me considero una ciudadana privilegiada, con poco derecho a la queja.
Aún así, la idea de partir, de escaparme, siempre me tienta. Aunque sea irme, como ahora, por un tiempo limitado.
Dado el contexto típicamente vacacional, probablemente no actualice Espectadores con la asiduidad habitual. Pero sí me comprometo a -cada tanto- escribir sobre lo que veo, escucho, pienso y siento… allá.
Ojalá tengan ganas de seguir acompañándome desde otra distancia. De ser así, hasta el próximo post. De lo contrario, será hasta la vuelta.
Un abrazo para todos.







¿Y por qué no? ¡Claro que nos gustaría acompañarte!.. danos un par de minutos, vamos a preparar las maletas para irnos contigo
Feliz viaje, amigaza. Esperamos que disfrutes muchísimo y aunque seguiremos pendientes de tus observaciones por aquí, para nada nos molestará que te desconectes un poco.
Un abrazo fuerte.
Como siempre, gracias por los buenos deseos, Pati @-;–. Un abrazo fuerte desde acá, y pronto desde allá también.
Que no solo puedas “desenchufarte” un poco de la querida tierra patria, sino que también puedas disfrutar a pleno con la gente que tanto añoras y tanto esperas verlos.
Buen viaje y te esperamos a la vuelta
Besos
Salute!
Nico
Muchas gracias, Nico. Hasta el próximo post/comment.
Un saludo afectuoso.
¡Qué (sana) envidia! Que lo disfrutes y, sobre todo, que descanses.
Un saludo grande!
Buen viaje!! Cuidate y a disfrutar !! Un abrazo grande y HASTA LA VUELTA !!
Con un poco de envidia, debo admitir, esperaremos tus impresiones desde Francia. Estoy seguro de que valdrá la pena leerlas, más allá de la frecuencia de posteo.
Buen viaje.
Saludos
Buen Viaje!!!!!
Qué lindo… viajar y encima a un lugar que sin lugar a dudas debe ser maravilloso.
besos y nos matenemos en contacto!!!
Que lo pases muy bien. Ah, esas merecidas vacaciones…
Muy merecidas vacaciones!!! Y hace bien desconectarse un poco, “premiarse” y dar una vuelta por el mundo. Espero que lo disfrutes y descanses. Seguro que volvés aún mejor y aquí estaremos los lectores que apreciamos tu trabajo.
Esta mañana nos cruzamos en París. Qué pena que estando tan cerca no nos hayamos podido conocer (en persona).
Buen viaje!
Que disfrutes de estos días tan añorados y reencuentres a tu gente querida en el viaje.
Te deseamos un excelente viaje, mucho sol, paseos y mimos!
Hasta la vuelta!
Ce
Un grand crème + tartine + Libé
Demi + Camembert beurre + café + Première
= el paraiso terrenal
Mucha suerte,
r.
Gracias a todos por los buenos deseos.

Laura, una pena el habernos desencontrado estando tan “cerca”. Seguramente tendremos otra oportunidad.
Rinconete, el paraíso terrenal no está completo sin una buena crêpe au chocolat.
Pronto un primer post desde Francia. Eso sí. Con problemas de acento.
Oh la la!!! que hermosa sorpresa, hace un par de día que no entro y ups!! te tomaste el buque ( o más bien el avión ¡cuac!)
nos vemos al regreso 
Bueno me alegro mucho por tu viaje, siempre es un placer que se envidia sanamente.
Reclamo (lectores ayúdenme!!) al menos un post contando algo lindo de la hermosa ciudad francesa.
Sino..
Suerte!
¡Feliz cumpleañossssssssssss!!!! te lo digo un poquito antes de las 12.00 por si acaso lo vez después de mañana
Así es Vanina, me tomé el avión en vez del buque.

Voy a estar la mayor parte del tiempo en Biarritz, aunque también le dedicaré unos días a París, como corresponde. No creo que pueda escribir desde la ciudad luz (veremos), pero seguro cuando regrese le dedicaré un post.
¡Pati @-;–! Muchas gracias por el recuerdo. Suena raro, y muy lindo, cumplir años en otro hemisferio con “tanta” anticipación.
Un saludo a ambas.
Jua! Me parece que también coincidimos en haber pasado este cumple en Francia. El mío fue el 8 en París. Felicidades!!!
Muuuuuuchas felicidades!!!!!!!!!!! Pati es un cielo, acabo de leer que es tu cumple (o fue?) y no podía dejar de pasar para tirarte de las orejas virtualmente
Que tengas un día maravilloso, te deleites con la riquísima cocina francesa y si te queda un momentito, cuando alces la copa para celebrar, recuerdes que las mosqueteras estamos con vos.
Un besote,
Ce y Helge
Gracias por los buenos deseos, Laura, Cecilia y Helge.
Que le vaya muy bien Spectatrice, Ud tiene muchos mas ojos (internos) que la mayoría de la gente. Vaya, encuentre y despues… cuente!
No sabe el tiempo que me ahorra en el camino a las cosas interesantes… Gracias